1
00:00:23,720 --> 00:00:30,620
Hluboko v lůně městského života, tam
žije manželka jistého manžela, která je

2
00:00:30,620 --> 00:00:35,380
našla lepší způsob, jak strávit své dny.

3
00:00:36,640 --> 00:00:39,640
Stačí jedno zaklepání na...

4
00:03:57,770 --> 00:03:59,170
Bože, doufám, že všichni nepřijdou
jeden.

5
00:04:09,770 --> 00:04:13,790
Oh, to je tak dobré.

6
00:04:14,970 --> 00:04:16,709
Jsem rád, že jsi zapadl. Oh, ano.

7
00:04:27,270 --> 00:04:31,050
Lidi, já to nevydržím. Oh, ano, ty
může. Oh, děláš ze mě a

8
00:04:31,050 --> 00:04:32,050
zvíře.

9
00:04:38,490 --> 00:04:41,170
Zkusím to spolknout.

10
00:04:43,570 --> 00:04:45,910
Oh, máš pěkný zadek, zlato.

11
00:04:46,990 --> 00:04:47,990
oh,

12
00:04:49,650 --> 00:04:50,650
to je dobrý pocit.

13
00:04:51,170 --> 00:04:53,650
Ty se taky udržuješ ve formě, že? já
zkusit.

14
00:04:55,270 --> 00:04:58,530
Oh, nikdy nedostanu prádlo
hotovo, ale víš, já opravdu ne

15
00:05:00,770 --> 00:05:01,770
Pokračujte v sání.

16
00:05:03,490 --> 00:05:05,170
Přestaň mluvit a dál sát.

17
00:05:28,840 --> 00:05:30,500
Ano, tohle je život.

18
00:05:32,600 --> 00:05:36,720
to je dobrý.

19
00:05:38,660 --> 00:05:40,440
Ale ta druhá košile, ne?

20
00:06:12,700 --> 00:06:18,600
Skippy. Bože, přišel jsi tak dlouho.

21
00:06:20,500 --> 00:06:21,500
Oh, drahý.

22
00:06:56,460 --> 00:06:57,460
To je hezké.

23
00:06:59,520 --> 00:07:00,600
Vracíš se dnes večer domů?

24
00:07:03,080 --> 00:07:04,080
poslouchej,

25
00:07:04,360 --> 00:07:06,720
Byl jsem celý den tak zaneprázdněný.

26
00:07:08,340 --> 00:07:13,900
Pral jsem prádlo a běhal.
Dnes jsem si byla zaběhat.

27
00:07:14,920 --> 00:07:17,460
Oh, nic se neděje, drahoušku.

28
00:07:17,900 --> 00:07:20,380
Ano, chybíš mi. Opravdu mi chybíš.

29
00:07:21,240 --> 00:07:23,460
Ale už budu opravdu unavený
dnes večer.

30
00:07:25,930 --> 00:07:30,910
Proč prostě nevejdeš po špičkách dovnitř a já to udělám
uvidíme se zítra ráno. uvařím ti

31
00:07:30,910 --> 00:07:31,910
zítra snídaně.

32
00:07:32,310 --> 00:07:37,650
A miláčku, nemluv takhle na
telefon. Operátor možná poslouchá.

33
00:07:39,710 --> 00:07:41,030
Ano, chybíš mi.

34
00:07:41,490 --> 00:07:43,250
Dobře, uvidíme se zítra ráno.

35
00:07:43,730 --> 00:07:45,070
miluji tě. Sbohem.

36
00:07:46,730 --> 00:07:47,730
oh,

37
00:07:49,950 --> 00:07:51,610
Amy.

38
00:07:59,060 --> 00:08:00,059
Pojď, Amy.

39
00:08:00,060 --> 00:08:01,060
Pojď.

40
00:08:01,560 --> 00:08:02,560
pojď,

41
00:08:02,740 --> 00:08:03,780
Amy. Oh, ano.

42
00:08:04,180 --> 00:08:05,180
Oh, ano.

43
00:08:06,060 --> 00:08:07,060
Nech toho, Amy.

44
00:08:43,659 --> 00:08:44,660
umýt včera.

45
00:08:45,020 --> 00:08:46,020
omlouvám se.

46
00:08:46,300 --> 00:08:48,600
Ta večeře, kterou tu máme.

47
00:08:49,220 --> 00:08:51,360
Díky, nikdy nebudu snídat
pak.

48
00:08:56,900 --> 00:09:00,600
Grant! Ach ne! Jak tě dostanu
do práce?

49
00:09:00,940 --> 00:09:04,540
Co takhle mě dostat pryč?

50
00:09:04,780 --> 00:09:06,980
Pan Walters vás zabije, pokud
zase jdeš pozdě.

51
00:09:09,300 --> 00:09:12,240
Tohle je moje košile.

52
00:09:12,720 --> 00:09:14,860
Nechutný. Kde jsi to vzal?
košile?

53
00:09:19,900 --> 00:09:22,640
Proč jsme to tehdy neudělali?

54
00:09:24,820 --> 00:09:26,360
Oh, pojď, pojď.

55
00:09:46,960 --> 00:09:48,120
mám čas.

56
00:09:48,720 --> 00:09:50,040
Nemám ani na nic čas.

57
00:10:42,689 --> 00:10:44,910
Tohle se mělo stát naposledy
noc. Uvědomuješ si to.

58
00:10:45,530 --> 00:10:47,110
Pak jsem to mohl zvládnout
ráno.

59
00:10:47,930 --> 00:10:49,210
Oh, to vůbec není problém.

60
00:10:58,510 --> 00:11:01,790
Pracovat tu část právě tam
za druhé.

61
00:11:02,310 --> 00:11:03,930
Oh, tuhle fantazii jsem měl ve dne.

62
00:11:06,130 --> 00:11:09,470
Někdy se nemůžu dočkat, až budu doma
abych to měl za sebou.

63
00:11:19,920 --> 00:11:20,920
Vítejte ve zvířeti.

64
00:11:55,720 --> 00:11:56,720
Jste na to připraveni?

65
00:12:53,710 --> 00:12:54,710
Hmm?

66
00:13:31,280 --> 00:13:32,280
Víš něco?

67
00:13:32,680 --> 00:13:35,100
Tahle zatracená podlaha je prostě tvrdší než
peklo.

68
00:13:35,540 --> 00:13:39,280
Ooh. Hej, jsme tady uprostřed
těchto vajec.

69
00:13:39,820 --> 00:13:40,820
Co?

70
00:13:41,280 --> 00:13:43,260
Oh, a taky jsou všude kolem tebe.

71
00:13:43,580 --> 00:13:45,940
Oh, pojď, pojď, pojď.

72
00:13:52,480 --> 00:13:58,600
Chci vám představit jednatele
pozice číselníku.

73
00:14:01,230 --> 00:14:02,230
mm - hmm

74
00:16:34,120 --> 00:16:35,440
Pojďme si s tím hrát, jak umíš.

75
00:16:38,100 --> 00:16:39,980
Víš něco?

76
00:16:40,300 --> 00:16:41,900
Málem jsem omdlel.

77
00:16:42,140 --> 00:16:43,140
Opravdu jsem to udělal.

78
00:16:44,080 --> 00:16:45,720
To bylo opravdu dobré. Miloval jsem to.

79
00:16:46,020 --> 00:16:47,340
To bylo skvělé. Miloval jsem to.

80
00:16:48,460 --> 00:16:49,460
Kolik je hodin?

81
00:16:50,180 --> 00:16:51,180
Nevím.

82
00:16:51,720 --> 00:16:53,180
Myslím, že už bude zase pozdě.

83
00:17:04,970 --> 00:17:06,650
Našli byste mi nějaké ponožky?

84
00:17:06,950 --> 00:17:07,848
zkusím to.

85
00:17:07,849 --> 00:17:10,770
Udělal bys mi laskavost, prosím, zkus to
abych uklidil tuhle kuchyň, než se dostanu

86
00:17:10,770 --> 00:17:14,470
domů? Upravuji vajíčka na podlahu.
Zlato, snažil jsem se. snažím se. já ne

87
00:17:14,470 --> 00:17:16,109
věřte, že tam není ani čistý ručník
v koupelně.

88
00:18:34,250 --> 00:18:35,250
Huh.

89
00:19:30,830 --> 00:19:31,830
Jste paní Smithová?

90
00:19:31,990 --> 00:19:32,990
Ano, to jsem já.

91
00:19:33,150 --> 00:19:36,550
Volal jsem ti, protože jsem měl
sledovat sousedův dům vedle,

92
00:19:36,550 --> 00:19:39,610
Mertzova. Jsou v Palm Springs
teď. Každopádně jsem viděl stín. Vy

93
00:19:39,610 --> 00:19:41,510
nevadí, když vejdu, paní Smithová? Oh, jistě.
Pojďte dál.

94
00:19:41,790 --> 00:19:42,790
díky.

95
00:19:44,510 --> 00:19:48,270
Říkal jsem, viděl jsem nahoře stín
v okně a myslel jsem, že bych měl

96
00:19:48,270 --> 00:19:49,990
zavolej ti, protože to tak nějak vypadalo
podezřelé.

97
00:19:50,430 --> 00:19:52,170
Chceš mi ukázat, kde jsi to viděl
stín?

98
00:19:52,490 --> 00:19:53,570
Jo, je to tady.

99
00:20:00,240 --> 00:20:02,320
Můžete vidět, že jsou nahoře
okno zde.

100
00:20:02,880 --> 00:20:03,880
Vidíš tam nahoře?

101
00:20:06,480 --> 00:20:09,400
Jo, no, každopádně jsem viděl stín. to
vypadalo to, že by to mohl být muž nebo

102
00:20:09,400 --> 00:20:10,400
něco.

103
00:20:10,540 --> 00:20:14,500
Dobře, podívám se na to, paní Smithová.
Půjdu kolem domu a uvidím co

104
00:20:14,500 --> 00:20:15,019
může najít.

105
00:20:15,020 --> 00:20:16,020
Dobře.

106
00:21:43,670 --> 00:21:47,750
tvá pouta a já se zamkl
tady.

107
00:21:50,350 --> 00:21:53,930
Máš přece klíč, ne? ano,
tady, dovol, abych tě z toho dostal

108
00:22:04,550 --> 00:22:05,550
co?

109
00:22:05,710 --> 00:22:08,030
Myslím, že... nemůžu tě nakrmit.

110
00:22:09,310 --> 00:22:10,750
Dobře. Oh, tady jsou.

111
00:22:19,400 --> 00:22:20,500
Ta uniforma se mi moc líbí.

112
00:22:20,920 --> 00:22:21,679
ach jo?

113
00:22:21,680 --> 00:22:22,680
co to je?

114
00:22:49,610 --> 00:22:51,170
Oh, jakou máš pěknou tvrdou hůl.

115
00:22:51,890 --> 00:22:52,890
Ó.

116
00:22:56,110 --> 00:22:57,110
Ó.

117
00:22:58,190 --> 00:22:59,910
No, taky je to pryč.

118
00:23:32,360 --> 00:23:33,360
Sakra.

119
00:23:35,400 --> 00:23:37,800
Nikdy jsem si nemyslel, že být policajtem bude
takhle.

120
00:23:39,420 --> 00:23:40,420
Jo.

121
00:23:44,520 --> 00:23:48,120
Ach jo.

122
00:23:54,060 --> 00:23:55,060
To je skvělé.

123
00:24:16,880 --> 00:24:18,280
je to tak.

124
00:25:34,120 --> 00:25:35,120
Ah

125
00:25:35,480 --> 00:25:36,880
Ah

126
00:26:23,550 --> 00:26:24,850
Oh, to je špatné.

127
00:26:25,430 --> 00:26:26,590
miluji to.

128
00:27:47,150 --> 00:27:49,250
To je pravděpodobně můj partner. Všechno jsem zapomněl
o tom. Oh, ano.

129
00:27:49,770 --> 00:27:51,510
Hej, poslouchej, proč nejdeš dovnitř
skříň?

130
00:27:52,070 --> 00:27:53,070
Jo.

131
00:28:05,850 --> 00:28:08,190
Dobrý den, madam. Mohu představit
já?

132
00:28:41,930 --> 00:28:43,170
Prostě se vám to bude líbit. Pojď.

133
00:28:44,070 --> 00:28:47,410
Výroba byla poprvé zahájena v roce 1926.

134
00:28:47,710 --> 00:28:50,570
Jedná se o nejprodávanější produkt
vysavač na světě.

135
00:28:51,030 --> 00:28:56,590
Jsi s tím tak milý. Jak můžeš?
použít to? Což je to, co musím ukázat

136
00:28:56,590 --> 00:28:57,469
vy. Poslouchat.

137
00:28:57,470 --> 00:29:02,290
madam. Vím, že jsi naštvaný. prostě miluji
toto. o čem to mluvíš?

138
00:29:02,490 --> 00:29:07,370
To je špína, která se ve vás vtírá
koberec pokaždé, když se lidé vrátí

139
00:29:07,370 --> 00:29:08,370
váš dům.

140
00:29:08,910 --> 00:29:09,910
To je hezké.

141
00:29:12,140 --> 00:29:13,500
Doufám, že si s lakem na nehty nezahraješ
teď.

142
00:29:14,160 --> 00:29:15,160
Teď.

143
00:29:23,040 --> 00:29:24,280
Podívejte se na to.

144
00:29:24,660 --> 00:29:25,760
To je můj koberec.

145
00:29:26,120 --> 00:29:27,120
To je špinavé.

146
00:30:06,179 --> 00:30:08,980
Děkuju.

147
00:31:24,900 --> 00:31:28,760
Co to sakra bylo?

148
00:31:29,040 --> 00:31:31,120
Nic. To byly jen krysy.

149
00:31:31,820 --> 00:31:34,360
Ježíši Kriste, pár krys.

150
00:31:35,160 --> 00:31:36,160
Mmm

151
00:31:37,900 --> 00:31:39,520
Vy ano. Představuji si, že ano.

152
00:31:40,500 --> 00:31:41,980
Mmm Mmm

153
00:31:43,540 --> 00:31:47,740
Mmm Proč nezačneš žvýkat koobies
pro mě? Vím, že je to skutečný životní dar.

154
00:31:48,820 --> 00:31:49,980
Mmm Mmm

155
00:31:51,940 --> 00:31:53,580
Mmm Mmm

156
00:32:11,560 --> 00:32:12,720
Proč jsi pro mě nemohl pracovat?

157
00:32:13,420 --> 00:32:15,660
Dobře, zařídil jsem všechno, co jsme mohli
jít

158
00:32:19,900 --> 00:32:25,180
Oh, tohle

159
00:32:25,180 --> 00:32:30,100
je na jeden den moc.

160
00:32:31,160 --> 00:32:32,880
Nikdy nic nestihnu.

161
00:32:33,940 --> 00:32:35,760
Výhody prodeje.

162
00:32:37,720 --> 00:32:41,380
Spokojenost zákazníka je zaručena, vy
vědět. Právo. Co se stalo s...

163
00:33:09,520 --> 00:33:10,520
určitě to jde vyčistit.

164
00:33:48,020 --> 00:33:51,640
Oh, musíš hodně uklidit dům.
Musíš se odtud dostat.

165
00:33:52,040 --> 00:33:55,780
Vezměte si věci a poslouchejte. Jděte do
skříň. Zazvonil zvonek. Tady je

166
00:33:55,780 --> 00:33:57,060
u dveří. Jdeme. Pojď.

167
00:34:26,030 --> 00:34:27,030
Ahoj, May.

168
00:34:27,210 --> 00:34:28,250
co to děláš?

169
00:34:29,530 --> 00:34:36,010
Moje žena právě odjela na letiště
aby na chvíli vyzvedla svou sestru

170
00:34:36,130 --> 00:34:38,830
a bude na nějakou dobu pryč.

171
00:34:39,270 --> 00:34:42,590
Uh-huh. Myslel jsem, že by to mohlo být dobré
čas přijít.

172
00:34:43,370 --> 00:34:47,710
Poslyšte, dnes opravdu nemám čas.
Bolí mě hlava a mám toho hodně

173
00:34:47,710 --> 00:34:50,409
práce, a to prostě není
můj den. Nezačínej.

174
00:34:51,080 --> 00:34:57,580
Um, poslouchej, víš, že mám rád
románek s tebou, ale teď opravdu není

175
00:34:57,580 --> 00:35:00,460
čas. V té době ne. Myslím, že teď je
prostě ideální čas.

176
00:35:02,740 --> 00:35:03,740
co to je?

177
00:35:04,240 --> 00:35:05,240
Uh, co bylo co?

178
00:35:05,500 --> 00:35:06,580
Ten zvuk v obýváku.

179
00:35:07,180 --> 00:35:08,180
Tome.

180
00:35:14,500 --> 00:35:17,160
co myslíš dělat?

181
00:35:17,440 --> 00:35:19,680
Um, malý muž.

182
00:35:20,430 --> 00:35:21,069
Jsi si jistý?

183
00:35:21,070 --> 00:35:22,070
Uh-huh.

184
00:35:24,890 --> 00:35:25,450
co

185
00:35:25,450 --> 00:35:34,930
je

186
00:35:34,930 --> 00:35:35,868
ten zvuk?

187
00:35:35,870 --> 00:35:37,610
Uh, to vlastně nic není.

188
00:35:37,830 --> 00:35:38,830
Máme krysy.

189
00:35:39,110 --> 00:35:40,110
Velmi velké krysy.

190
00:35:57,710 --> 00:35:59,290
Postavili jsme pivo. Vezměte si pivo
vy.

191
00:35:59,850 --> 00:36:00,669
Počkejte chvíli.

192
00:36:00,670 --> 00:36:01,670
Počkejte chvíli.

193
00:36:01,710 --> 00:36:02,710
Počkejte chvíli.

194
00:36:03,690 --> 00:36:04,090
Kde jsou?

195
00:36:04,090 --> 00:36:11,050
jdeš?

196
00:36:12,030 --> 00:36:13,030
Počkejte chvíli.

197
00:36:13,410 --> 00:36:14,950
kam jdeš?

198
00:36:15,650 --> 00:36:16,690
Ne, jdu nahoru.

199
00:36:18,550 --> 00:36:19,610
Vstávejte s pivem.

200
00:36:21,170 --> 00:36:26,230
Počkejte chvíli.

201
00:37:13,420 --> 00:37:14,420
Proč tam nejdeme do pokoje?

202
00:37:15,360 --> 00:37:16,920
Nemůžeme to udělat na Grantově posteli.

203
00:37:18,100 --> 00:37:21,340
Na jakém lepším místě to udělat než v
Grantova postel.

204
00:37:21,900 --> 00:37:23,760
Nemůžu to tam udělat.

205
00:37:31,540 --> 00:37:33,000
Můžete to udělat kdekoli chcete.

206
00:37:51,310 --> 00:37:52,790
Zamilovaný do Amy.

207
00:37:53,990 --> 00:37:56,410
Vždy zamilovaný do Amy.

208
00:37:58,030 --> 00:37:59,030
Pro lásku.

209
00:38:00,550 --> 00:38:01,550
Pěkný.

210
00:38:03,010 --> 00:38:04,010
Ó!

211
00:38:04,510 --> 00:38:06,330
Předstíráte to na pračce? Nebo jen a
sušička?

212
00:38:07,210 --> 00:38:08,210
Je to pračka.

213
00:38:08,290 --> 00:38:09,570
Předstíráte to na sušičce?

214
00:38:10,070 --> 00:38:11,230
No, ještě ne.

215
00:38:11,710 --> 00:38:12,710
Jste připraveni?

216
00:39:14,700 --> 00:39:19,840
Chci, abys mi řekl, až dosáhneš
orgasmus, dobře?

217
00:39:20,780 --> 00:39:24,880
A zároveň se dostanu k orgasmu
čas, vzájemný orgasmus, jo?

218
00:39:26,280 --> 00:39:27,280
V pořádku.

219
00:40:17,470 --> 00:40:23,210
To je můj první, můj první vzájemný orgasmus.
Byla jsem panna.

220
00:40:27,030 --> 00:40:32,910
Musím to dostat.

221
00:40:33,410 --> 00:40:35,230
co to bylo? Byl to zvonek.

222
00:40:35,790 --> 00:40:36,790
Kolik bylo hodin?

223
00:40:37,070 --> 00:40:39,490
Nevím, ale nevím, kdo to je
je. Poslouchat.

224
00:40:40,120 --> 00:40:42,300
Mohl by ses schovat v koupelně jen proto
chvíli?

225
00:40:42,820 --> 00:40:44,400
Nikomu tam dole neříkej, že jsem
tady.

226
00:40:44,760 --> 00:40:45,880
Neboj, nebudu.

227
00:40:47,800 --> 00:40:50,340
Dobře. Jen tam zůstaň a nedělej taky
hodně hluku.

228
00:40:50,620 --> 00:40:52,380
Nikomu neříkej, že jsem tady. Nebudu.

229
00:40:55,940 --> 00:40:56,940
Co, Nicku?

230
00:40:59,440 --> 00:41:04,380
Glenn. Ahoj. co děláš doma? já
zamkl hloupé dveře. věříš?

231
00:41:04,540 --> 00:41:07,300
Kromě toho jsem dostal hlad a myslel jsem, že ano
pojď pro tebe domů.

232
00:41:08,860 --> 00:41:12,100
Znáte ten zážitek z dnešního rána. já
nemohl na to přestat myslet. já

233
00:41:12,100 --> 00:41:13,100
podíval se na mou sekretářku.

234
00:41:13,180 --> 00:41:15,400
Rozhodl jsem se, že raději přijdu. Hej, pojď
nahoře.

235
00:41:16,980 --> 00:41:18,020
Zůstaňme tady.

236
00:41:19,280 --> 00:41:25,900
Dobře, pojďme... Pojď. Chci sedět
přímo tady. Chci tě tady.

237
00:41:26,120 --> 00:41:27,960
Co když někdo přijde ke dveřím?
To je v pořádku.

238
00:41:29,980 --> 00:41:31,740
Pojď, jen se uvolni.

239
00:41:32,260 --> 00:41:34,020
Dobře, dobře. Měl jsem těžký den.

240
00:41:37,620 --> 00:41:39,060
Jsi si jistý, že nechceš jít nahoru?

241
00:41:39,760 --> 00:41:41,160
Chci tě tady.

242
00:41:42,100 --> 00:41:43,820
Byl jsi někdy na chodbě?
dříve?

243
00:41:44,040 --> 00:41:46,220
No, víš, jestli jsem byl v
chodba nebo ne.

244
00:41:46,440 --> 00:41:47,940
No, tohle by tě mělo oživit.

245
00:41:49,540 --> 00:41:51,860
Ach ano.

246
00:41:56,440 --> 00:42:02,120
Proč jsme to neudělali na chodbě
ráno?

247
00:42:03,700 --> 00:42:05,480
Oh, nemohl jsem.

248
00:42:05,820 --> 00:42:06,820
dostat se domů.

249
00:42:07,940 --> 00:42:09,480
A to je důvod.

250
00:42:25,060 --> 00:42:26,280
Tak jsme to zprovoznili.

251
00:43:27,020 --> 00:43:27,979
Ne.

252
00:43:27,980 --> 00:43:28,980
Uh-uh.

253
00:43:30,520 --> 00:43:32,360
Ježíši, přísahám Bohu, něco spravedlivého
spadl nahoru.

254
00:43:37,420 --> 00:43:37,800
já

255
00:43:37,800 --> 00:43:45,380
možná

256
00:43:45,380 --> 00:43:48,900
přijď domů brzy večer hned potom
toto.

257
00:43:49,620 --> 00:43:50,620
Víš co myslím?

258
00:43:52,020 --> 00:43:53,020
Je to v pořádku?

259
00:43:53,520 --> 00:43:54,520
Mm - hmm.

260
00:44:38,030 --> 00:44:38,629
Dobrou noc.

261
00:44:38,630 --> 00:44:42,450
Co jsem... Ahoj,

262
00:44:43,410 --> 00:44:44,430
Uvidíme se večer. Ahoj.

263
00:44:50,210 --> 00:44:51,430
Jaký den.

264
00:44:51,790 --> 00:44:53,570
Opravdu, to je příliš blízko.

265
00:44:54,170 --> 00:44:55,170
Oh, Tome.

266
00:44:55,550 --> 00:44:57,510
Amy, to je moc.

267
00:45:00,150 --> 00:45:04,610
Sakra.

268
00:45:04,830 --> 00:45:06,050
Můj hlas přichází.

269
00:45:06,350 --> 00:45:07,350
Vaše žena?

270
00:45:08,170 --> 00:45:12,770
Hej, proč nejdeš zadními dveřmi,
přímo přes... Neříkej jí, že já

271
00:45:12,770 --> 00:45:13,770
byl tady. Nebudu.

272
00:45:18,570 --> 00:45:19,388
Marge, ahoj.

273
00:45:19,390 --> 00:45:20,390
Ahoj. Pojďte dál.

274
00:45:22,530 --> 00:45:24,530
Chtěl jsem, abys poznal mou sestru Ellen.

275
00:45:25,110 --> 00:45:29,310
Ahoj. Ona je tu jen týden a já
nemohl se dočkat, až ji přivede na setkání

276
00:45:29,310 --> 00:45:32,030
vy. Velký. No, pojďte dál. Dům
je opravdu nepořádek.

277
00:45:32,450 --> 00:45:34,610
Opravdu se za to stydím
vypadá, ale...

278
00:45:40,750 --> 00:45:41,750
Hned jsem zpátky.

279
00:45:45,570 --> 00:45:46,570
Tome,

280
00:45:48,290 --> 00:45:49,290
jaké překvapení.

281
00:45:51,470 --> 00:45:57,350
Jo, je přímo tady.

282
00:45:57,990 --> 00:45:58,990
Ahoj,

283
00:45:59,330 --> 00:46:00,330
podívej, je tady.

284
00:46:01,530 --> 00:46:02,690
Tady to máš.

285
00:46:05,070 --> 00:46:07,510
Ahoj. Myslel jsem, že budeš tady.

286
00:46:10,570 --> 00:46:12,070
Uh-huh. Tady je. Ahoj.

287
00:46:13,730 --> 00:46:16,650
Naživo vypadáš ještě krásnější než
ozval ses v telefonu.

288
00:46:17,470 --> 00:46:20,430
Dá si někdo nějaké občerstvení?
To zní skvěle.

289
00:46:20,710 --> 00:46:21,710
Možná trochu vína?

290
00:46:21,890 --> 00:46:23,070
Kdy se má Brent vrátit?

291
00:46:23,410 --> 00:46:26,990
Oh, měl by se brzy vrátit
práce. Nemůžu se dočkat, až se sejde

292
00:46:27,530 --> 00:46:29,350
Mohl bys mi tam uvolnit místo? oh,
jistě.

293
00:46:29,750 --> 00:46:30,950
Oh, nemůžu pít.

294
00:46:32,230 --> 00:46:33,230
Úsměv, rodné město.

295
00:46:34,270 --> 00:46:35,270
Jeden drink.

296
00:46:35,570 --> 00:46:38,770
Dobře. Marge, něco tu mám
ukázat vám v kuchyni. Pojď sem.

297
00:46:38,930 --> 00:46:40,660
Dobře. Pojďme si dát trochu vína.

298
00:46:41,940 --> 00:46:42,940
Dobře.

299
00:46:43,920 --> 00:46:44,920
Proč, Marge?

300
00:46:45,780 --> 00:46:47,740
Marge, musíš mít kousek
tento hnědý dort.

301
00:46:47,980 --> 00:46:51,800
Oh, wow. Tvoje matka ti to poslala
dnes a dostane vás tak vysoko.

302
00:46:53,780 --> 00:46:56,100
Smíchané s vínem se vám prostě nepodaří
postavit se.

303
00:46:56,300 --> 00:46:57,560
Jo, o tomhle nevím.

304
00:47:01,020 --> 00:47:02,220
Venku už prší.

305
00:47:04,900 --> 00:47:06,460
Minulou zimu nepršelo vůbec.

306
00:47:09,710 --> 00:47:10,710
to je hezké.

307
00:47:10,750 --> 00:47:11,750
Jo.

308
00:47:13,230 --> 00:47:14,230
Déšť je romantický.

309
00:47:15,870 --> 00:47:16,870
asi ano.

310
00:47:18,630 --> 00:47:23,130
Když jsi poprvé vešel dovnitř, podíval jsem se na
ty a já jsme se podívali na tvou sestru a já

311
00:47:23,130 --> 00:47:24,130
nemohl jsem ani uvěřit, že jste sestry.

312
00:47:25,570 --> 00:47:29,590
Ale pak jsi tam seděl a já začal
vidět podobnosti v obou

313
00:47:29,590 --> 00:47:30,468
vy.

314
00:47:30,470 --> 00:47:32,450
A teď ani nemůžu uvěřit, že ne
dvojčata.

315
00:47:34,210 --> 00:47:36,150
Ne. Ve skutečnosti je ta starší.

316
00:47:36,590 --> 00:47:37,790
Ale slyšel jsem, že jste dvojčata.

317
00:47:39,660 --> 00:47:40,660
kdo ti to řekl?

318
00:47:41,380 --> 00:47:42,400
Dobře, udělala.

319
00:47:43,580 --> 00:47:44,580
vy ne?

320
00:47:45,420 --> 00:47:46,520
Byl jsem dvojče.

321
00:47:47,080 --> 00:47:48,080
Co se stalo?

322
00:47:50,040 --> 00:47:51,320
Moje druhé dvojče zemřelo.

323
00:47:52,480 --> 00:47:54,040
Oh, kdy zemřel?

324
00:47:55,500 --> 00:48:02,280
Zemřel ve věku 26 let, 3 měsíců a 29 let

325
00:48:02,280 --> 00:48:03,280
před dny.

326
00:48:04,820 --> 00:48:05,940
Zemřel při narození.

327
00:48:06,460 --> 00:48:07,460
Páni.

328
00:48:08,680 --> 00:48:11,820
Oba jsme viděli ten otvor v děloze a
lezli jsme na to a já tlačil

329
00:48:11,820 --> 00:48:13,220
hlavu skloněnou a já jsem vylezl jako první.

330
00:48:14,660 --> 00:48:15,720
Vyhrál jsi, co?

331
00:48:15,920 --> 00:48:16,920
Jo.

332
00:48:17,660 --> 00:48:24,280
Legrační je, že někdy ne
vědět, jestli jsem on nebo on já.

333
00:48:24,840 --> 00:48:29,820
Chci říct, někdy si říkám, že možná já
zemřel a já jsem on a všichni volají

334
00:48:29,820 --> 00:48:32,360
já ho.

335
00:48:35,060 --> 00:48:36,060
rozumíš?

336
00:48:36,420 --> 00:48:37,800
Dostal jsi mě tam.

337
00:48:43,740 --> 00:48:45,360
Je to tam pěkná malba.

338
00:48:47,960 --> 00:48:49,000
Ráda maluješ?

339
00:48:49,700 --> 00:48:52,900
Moc se nemaluji, ale ráda se dívám
u obrazů.

340
00:48:56,060 --> 00:48:57,060
Co?

341
00:48:58,880 --> 00:49:00,380
Co na tom obraze vidíš?

342
00:49:01,000 --> 00:49:02,780
Oh, náklonnost.

343
00:49:05,360 --> 00:49:08,260
Myslíš, že ten muž miluje tu kočku?

344
00:49:08,940 --> 00:49:11,100
Vypadá to, že je to jediný přítel v
svět.

345
00:49:13,920 --> 00:49:14,960
Máte rádi náklonnost?

346
00:49:15,580 --> 00:49:16,580
Jo.

347
00:49:16,780 --> 00:49:17,780
Ne všichni?

348
00:49:19,700 --> 00:49:20,700
Jo.

349
00:49:21,700 --> 00:49:22,900
Máte dostatek náklonnosti?

350
00:49:23,540 --> 00:49:24,540
snažím se.

351
00:49:26,740 --> 00:49:30,120
Z toho, co jsem pochopil, to nechápete
dostatek náklonnosti.

352
00:49:31,140 --> 00:49:33,100
Co ti ještě řekla moje sestra?

353
00:49:33,680 --> 00:49:34,680
Ne, ne, ne.

354
00:49:34,800 --> 00:49:36,940
Neposlouchám tvou sestru
rozhovory.

355
00:49:37,960 --> 00:49:43,020
Ale bydlím tam a sbírám věci,
a jednou jsem si přečetl jeden z vašich dopisů a

356
00:49:43,020 --> 00:49:49,740
Chápu, že žiji v Boise,
Idaho, tak to opravdu nemůžeš

357
00:49:49,740 --> 00:49:53,960
najít typ lidí, kteří vás dělají
šťastný. Nemáš dostatek náklonnosti.

358
00:49:55,000 --> 00:50:00,040
No, je to tak, že většina z mých
přítelkyně jsou vdané a já býval

359
00:50:00,040 --> 00:50:01,040
ženatý také.

360
00:50:01,480 --> 00:50:05,720
Teď jsme odděleni, ale skoro všichni
je tam ženatý.

361
00:50:07,310 --> 00:50:08,310
Dáte si víno?

362
00:50:08,510 --> 00:50:14,450
Ne, děkuji. Už jsem jich pár měl
doušky, a myslím, že už to jde

363
00:50:14,450 --> 00:50:20,370
moje hlava. Um, mám něco, co možná
chtěl bys zkusit.

364
00:50:20,610 --> 00:50:23,310
Uh-oh, jeden z těch šílených zvuků. ne,
ne, ne, ne, ne, ne, ne.

365
00:50:24,630 --> 00:50:25,630
věř mi.

366
00:50:25,650 --> 00:50:27,030
Za prvé, věř mi.

367
00:50:28,150 --> 00:50:29,510
Říká se tomu amylnitrát.

368
00:50:29,870 --> 00:50:30,870
Amylnitrát?

369
00:50:31,070 --> 00:50:31,629
Mm - hmm.

370
00:50:31,630 --> 00:50:34,850
Je to nějaký druh LSD nebo co? ne,
ne, ne.

371
00:50:35,799 --> 00:50:41,900
Přichází v kouři. Je to legální
malý míček. No, ukážu vám, kdy vstoupíte

372
00:50:41,900 --> 00:50:47,140
Řím do je římská studna, myslím, že vy
nedostávat věci a chodit příliš často

373
00:50:47,140 --> 00:50:53,760
Co je pro mě důležité je, že ano
věřit mi? Otevřu to jako

374
00:50:53,760 --> 00:50:54,760
jakmile se otevře.

375
00:50:55,540 --> 00:51:01,640
Ne, ale můžeš zavolat hned, jak budu
říct

376
00:51:01,640 --> 00:51:03,280
vy

377
00:51:05,840 --> 00:51:08,500
Jakmile to otevřu, tak to půjde
odpařit.

378
00:51:08,760 --> 00:51:13,080
A ty musíš... Ve výparech, dobře?

379
00:51:13,980 --> 00:51:16,520
A pak se opřete.

380
00:51:17,540 --> 00:51:19,360
Nechte jít své tělo a nechte jít svou mysl.

381
00:51:20,120 --> 00:51:22,080
A důvěřuj, jo?

382
00:51:22,420 --> 00:51:23,420
Jak dlouho to tedy trvalo?

383
00:51:23,940 --> 00:51:24,940
Tři, čtyři minuty.

384
00:51:41,840 --> 00:51:42,840
Proboha.

385
00:51:45,160 --> 00:51:46,160
omlouvám se.

386
00:51:49,000 --> 00:51:50,000
oh,

387
00:51:54,640 --> 00:51:57,460
Bože. co to je?

388
00:52:01,840 --> 00:52:07,400
Tvoje sestra mi řekla, že přijdeš.

389
00:52:09,000 --> 00:52:10,280
Od té doby každou noc.

390
00:52:12,440 --> 00:52:13,680
fantazíroval o tobě.

391
00:52:20,660 --> 00:52:22,100
Proboha.

392
00:52:44,110 --> 00:52:45,110
nasál jsi mužský penis?

393
00:52:46,570 --> 00:52:47,570
Můj manžel.

394
00:52:48,690 --> 00:52:50,050
Chci, abys mi cucal penis.

395
00:52:51,450 --> 00:52:52,650
Chci, abys to ztížil.

396
00:52:54,030 --> 00:52:55,030
Dobře?

397
00:53:14,030 --> 00:53:15,030
Vnímejte, jak vám roste v ústech.

398
00:53:17,430 --> 00:53:18,430
je to tak.

399
00:53:21,510 --> 00:53:23,230
Vaše sestra saje velký penis.

400
00:53:23,550 --> 00:53:24,550
Moje sestra?

401
00:53:26,130 --> 00:53:28,510
Pamatuješ si sestru? Nebojte se. Ona je
nepřichází.

402
00:53:29,670 --> 00:53:31,430
Můžete sát penis stejně dobrý jako váš
sestra?

403
00:53:49,680 --> 00:53:51,300
Je mnohem větší. Sát to
těžké.

404
00:53:52,640 --> 00:53:53,640
To je dobře.

405
00:54:02,540 --> 00:54:06,680
Když bych se miloval s tvou sestrou,
posledních pár týdnů, kdy jsem tě znal

406
00:54:06,680 --> 00:54:12,920
přicházel, někdy jsem zavřel oči
a já bych to předstíral

407
00:54:12,920 --> 00:54:14,200
byla jsi ty.

408
00:54:17,700 --> 00:54:18,920
Jednou jsem dokonce použil tvé jméno.

409
00:54:23,100 --> 00:54:26,080
To ji opravdu vzrušilo, že ano
víš to? Opravdu to dokonce změnilo váš

410
00:54:26,080 --> 00:54:27,080
sestra na.

411
00:54:29,760 --> 00:54:36,740
Až přijde tvoje sestra, chtěl bys?
vidět svou sestru

412
00:54:36,740 --> 00:54:37,740
sát můj penis?

413
00:54:39,320 --> 00:54:41,180
Chtěli byste to vidět?

414
00:54:42,460 --> 00:54:43,460
Řekla také, že ano.

415
00:54:52,490 --> 00:54:53,490
S tvým debilem.

416
00:55:05,310 --> 00:55:08,810
Je to opravdu těsné.

417
00:55:10,290 --> 00:55:11,790
Je to opravdu pěkné a těsné.

418
00:55:12,610 --> 00:55:14,850
S tvým jsi toho moc nenacvičil
sestro, máš?

419
00:55:15,190 --> 00:55:16,190
Ne.

420
00:55:19,410 --> 00:55:21,990
Představte si, že byste byl...

421
00:55:22,529 --> 00:55:23,650
Představte si, že byste byla vaše sestra.

422
00:55:26,170 --> 00:55:27,170
Vy jste Maggie.

423
00:55:27,670 --> 00:55:29,130
Tak se zapni, abys byl svou sestrou.

424
00:56:02,350 --> 00:56:03,970
Chci jen ještě jeden kousek.

425
00:56:05,450 --> 00:56:09,550
Ještě jeden. A je to tak dobré. Další
kus.

426
00:56:10,430 --> 00:56:11,430
Maminka je v pořádku.

427
00:56:12,350 --> 00:56:13,550
Tady, dovolte mi, abych vám jeden přinesl.

428
00:56:14,670 --> 00:56:17,010
Bože můj. Ne, to je v pořádku. Dobře.

429
00:56:19,870 --> 00:56:20,890
Musím to dostat.

430
00:56:21,710 --> 00:56:23,030
Už to cítím.

431
00:56:25,990 --> 00:56:28,690
Zajímalo by mě, co ti kluci dělají.

432
00:56:29,810 --> 00:56:31,150
Jen je jdu zkontrolovat.

433
00:56:41,450 --> 00:56:42,550
Myslím, že máme hosty.

434
00:56:43,370 --> 00:56:44,850
Co si myslíš, že děláš?

435
00:56:45,190 --> 00:56:46,190
Oh, ne.

436
00:56:46,670 --> 00:56:50,490
Jste překvapeni? Řekl jsem ti, že ano
jdeš šukat tvou sestru.

437
00:56:50,730 --> 00:56:51,730
Ne, neudělal.

438
00:56:51,870 --> 00:56:56,830
Několik nocí jsem ti v posteli říkal, že ano
chtěl šukat tvou sestru. A zeptal jsem se

439
00:56:56,830 --> 00:56:59,830
pokud bys to chtěl. A řekl jsi, že ano
líbí.

440
00:57:00,270 --> 00:57:01,270
Ty ne.

441
00:57:01,930 --> 00:57:02,930
Uh-huh.

442
00:57:04,510 --> 00:57:07,870
Řekl jsem, Maggie, chtěla bys to?
šukat svou sestru?

443
00:57:09,110 --> 00:57:10,350
A ty jsi řekl, oh, ano.

444
00:57:12,140 --> 00:57:13,480
Pojď sem, to bych chtěl vidět.

445
00:57:22,740 --> 00:57:25,940
Pojď sem. Jak jsi to mohl udělat? Přijďte
tady.

446
00:57:29,240 --> 00:57:30,620
Nechci se tě dotknout.

447
00:57:34,040 --> 00:57:37,240
Promiň, neřekneš mi, co říkáš?
řekl ti?

448
00:57:38,200 --> 00:57:39,300
Řekl jsem jí to.

449
00:57:40,970 --> 00:57:46,070
A zasadila, ano, ano, moc ráda
uvidíme šukat mou sestru.

450
00:57:46,750 --> 00:57:47,750
Neříkal jsi to?

451
00:57:51,130 --> 00:57:52,390
nevěřím ti.

452
00:57:54,270 --> 00:57:56,750
Víš, co řekla tvoje sestra, Maggie?

453
00:57:59,610 --> 00:58:06,470
Zeptal jsem se jí, jestli by byla nadšená
milovat

454
00:58:06,470 --> 00:58:07,468
vy.

455
00:58:07,470 --> 00:58:08,550
A ona řekla, ano.

456
00:58:16,840 --> 00:58:18,040
Chtěli byste vidět sestřin řez?

457
00:58:19,760 --> 00:58:20,760
Chtěli byste?

458
00:58:21,520 --> 00:58:22,520
Je to opravdu pěkné.

459
00:58:24,120 --> 00:58:25,120
Je to opravdu pěkné.

460
00:58:27,360 --> 00:58:28,960
Maggie, vytáhni si sukni.

461
00:58:31,220 --> 00:58:32,880
Prosím, vytáhni mi sukni.

462
00:58:34,940 --> 00:58:36,080
Prosím, miluji tě.

463
00:58:38,020 --> 00:58:39,020
dobře,

464
00:58:39,420 --> 00:58:40,420
Tome.

465
00:58:42,280 --> 00:58:43,780
A pusťte se do toho taky.

466
00:58:47,820 --> 00:58:48,820
Kéž bych mohl.

467
00:59:24,720 --> 00:59:26,020
Chci, abys do toho šel taky.

468
01:00:07,760 --> 01:00:08,760
Dobře.

469
01:00:57,130 --> 01:00:59,370
Hladí dlouze a tvrdě a nahoru a
dolů.

470
01:01:00,370 --> 01:01:02,510
Přes hlavu. Musíte jít přes
hlavu. To je velmi důležité.

471
01:01:05,370 --> 01:01:07,830
Teď se jí daří ještě lépe než obvykle.
Myslím, že se jí to líbí.

472
01:01:33,740 --> 01:01:34,740
Myslím, že je lepší než ty.

473
01:01:36,720 --> 01:01:38,160
Jo, myslím, že jsi lepší než ona.

474
01:01:38,960 --> 01:01:39,960
jsem fuj.

475
01:01:42,440 --> 01:01:43,980
Není to pro ni staré, je to nové.

476
01:02:19,350 --> 01:02:20,990
Jsi tak měkký.

477
01:02:22,450 --> 01:02:24,270
Nikdy jsem tě takhle necítil.

478
01:03:05,610 --> 01:03:06,488
Je to dobrý pocit.

479
01:03:06,490 --> 01:03:07,490
Je to tak horké.

480
01:03:12,670 --> 01:03:13,990
Je trochu moc horko.

481
01:03:14,290 --> 01:03:17,130
Můžeš to vzít všechno, víš to.
Můžeš to všechno vzít dovnitř. Ne.

482
01:03:17,490 --> 01:03:18,730
Pokud chceš, můžeš to vzít všechno dovnitř.

483
01:03:19,450 --> 01:03:20,570
Ne. Ne, nemůžete.

484
01:03:22,070 --> 01:03:23,070
Ne.

485
01:03:29,650 --> 01:03:31,190
Je krásné, že jsem řekl, že uvidím
vy.

486
01:03:33,480 --> 01:03:35,180
Vidím prdel tvé sestry na své pozici.

487
01:03:35,400 --> 01:03:36,680
Vsadím se, že nikdy.

488
01:03:38,100 --> 01:03:39,940
Moje sestra je tak měkká.

489
01:03:44,140 --> 01:03:45,440
Nikdy jsem nevěděl.

490
01:03:48,000 --> 01:03:51,020
Nemůžu uvěřit, že mě neseš, můj
sestra.

491
01:03:52,820 --> 01:03:54,180
Jsi tak krásná.

492
01:03:54,620 --> 01:03:56,280
Jo, jsem tak krásná.

493
01:04:16,170 --> 01:04:17,190
Pamatuješ, když jsme byli malí?

494
01:04:18,750 --> 01:04:21,670
Hrávali jsme. Hráli jsme si na doktora.

495
01:04:21,970 --> 01:04:23,630
Nevěděl jsem, že jsme se obrátili ke smrti.

496
01:04:45,710 --> 01:04:48,670
Gary ano, ale já mám maminčin a ona
dostal mého otce.

497
01:04:51,610 --> 01:04:53,410
Myslím, že taky dostala zadek tvého otce.

498
01:04:53,770 --> 01:04:55,030
Pěkný. Těsné.

499
01:04:55,890 --> 01:04:56,890
Oh, Beth.

500
01:04:59,070 --> 01:05:00,950
Oh, je hezké cítit se ženou.

501
01:05:11,690 --> 01:05:12,890
Sundáme to.

502
01:05:13,730 --> 01:05:15,070
Je mi to moc líto.

503
01:05:16,990 --> 01:05:18,870
Přestaňte nést.